Tina Steiner, author of Translated People, Translated Texts: Language and Migration in Contemporary African Literature (St Jerome 2009 & Routledge 2014) and Convivial Worlds: Writing Relation from Africa (Routledge, 2021), is a professor in the English Department at Stellenbosch University. She has co-edited the bilingual travelogue of D.D.T. Jabavu In India and East Africa/E-Indiya nase East Africa (Wits, 2020) and Critical Perspectives on Abdulrazak Gurnah (Routledge, 2023). She is part of the editorial collective of the journal Eastern African Literary and Cultural Studies.